工程学英语/高军本册主编/复旦大学出版社

工程学英语

作者：

高军本册主编

定价：

35 元

页数：

199页

ISBN：

978-7-309-09253-0/H.1998

字数：

298千字

开本：

16 开

装帧：

平装

出版日期：

2012年10月　　　　　　

本类其他相关图书

内容提要

       教材使用说明

       本书系《21世纪EAP学术英语系列丛书》工程学分册,专为英语水平达到大学英语四级的工程类专业和其他对工程学感兴趣的各专业学生编写。作为从大学英语过渡到用英语学习专业课程的衔接性教材，本教材编写的宗旨不在于系统介绍工程学的专业知识，而是通过引导学生阅读与工程密切相关的科普英语语篇，激发学生对工程学英语的兴趣，从而熟练掌握运用英语进行工程专业学习和研究的能力。此外，帮助学生学习工程学英语的基础专业词汇，了解工程学英语的语篇特点，熟悉工程学专业的基本概念和知识，提高工程学英语的阅读能力和表达能力，为今后学习专业工程学英语和从事工程实践奠定基础。
       本教材共分6个单元，每个单元涉及一个与工程技术有关的主题，包含4个方面的内容：讲座、课文A、课文B和练习部分。具体说明如下：
       讲座部分：包含三个练习，内容与单元主题相关，主要为讲座形式，长度在10分钟左右。注重保持素材的真实性，呈现原汁原味的语境，突出语言的交际场景，在强化语言听力理解能力和思维能力训练的同时，强调语言交际技能的培养和训练，力求学用结合，学以致用。作为学生学习课文的热身练习，学生在听讲座之前，最好先熟悉书里提供的词汇和术语，预先学习背景材料中的相关知识，以帮助听力理解。
       课文部分：课文A和课文B与每个单元的主题相关，有利于学生围绕相关主题进行深入的思考和讨论。学生在阅读课文时，归纳文章主旨，找出主题句并概括大意，搞清围绕主旨所展开的事实和细节；分析文章结构，掌握句与句、段落与段落之间的逻辑关系，根据文章内容对事物作出判断、推理、归纳和引申，领会作者的意图和态度；总结两篇文章之间的关系，以小组为单位围绕开放性的思考题展开讨论或辩论。对于文中涉及的背景知识，编者给出相关注释，并提供了部分互联网网址，要求学生充分利用网络资源查找文献资料，进行扩展阅读，培养学生的文献综述能力、语言表达能力和思辨能力。
       练习部分：包含词汇、语义、句法及语篇等方面的练习，涉及写作及翻译技能。每个单元集中介绍一项改写技巧和翻译技巧，要求学生进行针对性的改写和翻译练习，有利于扩大学生工程学学术英语词汇量，提高学生的学术英语写作能力和翻译能力，为撰写学术论文打下坚实的语言基本功。
       本教材的突出特点是：
       打破了以往工程学英语教材的编排体系，增加了听力训练环节，保证了对原汁原味语言的学习、模仿和应用；广泛地选取了具有较强知识性、趣味性和针对性的阅读材料，主题涉及产品设计、能源、纳米技术、巧克力生产、吉他制作等方面。题材的趣味性和多样性增强了材料的可读性，可以有效地激发学生学习的积极性。
       本教材突出工程学术英语，培养学生阅读工程学术文章的能力。对书中所涉及的专业背景知识，本书提供了相关链接，鼓励学生追根溯源，阅读相关材料，了解国际领先的工程科学技术；还可以促使学生围绕相关主题开展丰富多彩的第二课堂，提高运用英语进行工程科学实践和创新的能力。
       本教材练习内容丰富，形式多样。练习设计体现了不同技能采用不同训练方法的原则，除延用了传统的回答问题及翻译练习之外，还设计了撰写文章小结、分析段落大意、词组搭配、句型转换等多种形式的练习，培养学生掌握词汇、语义、句法、语篇等多方面的知识技能。学生不再是被动地接受信息，而是通过多种形式的互动练习，既分享教材提供的信息，又参与信息的反馈、补充和完善，体现教学互动的功能和作用。
       此外，本书还提供了一篇1 300词左右的学术论文样本，包括摘要、关键词、研究问题、结论，并附有参考文献。该样本符合学术论文规范，并有一定研究性，有助于学生熟悉学术规范，提高学生用英语撰写学术论文的能力。
       本教材第一单元由马瑛编写，第二单元由郭霞编写，第三、六单元由高军编写，第四、五单元由杨晋编写，复旦大学蔡竹君负责技能部分的编写，高军负责全书的统稿工作。本书编者均具有科技英语教育背景，长期从事科技英语的教学与实践研究。
       由于编者水平有限，教材的不足之处在所难免，恳请各位专家、同仁和广大读者多提宝贵意见。


       编者
       2012年2月28日于上海

作者简介

书摘

       目　　录

       Unit 1 Product Design
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A Tuning In
       Text B Safety First
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Unit 2 Energy Storage
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A Compressed Air Energy Storage Has Bags of Potential
       Text B Overview of Compressed Air Energy Storage
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Unit 3 Robotics and Automation
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A A New Breed of Robots That Drive Themselves
       Text B Robots for Infants
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Unit 4 Human-technology Interface
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A Preparing for the Intelligence Era
       Text B Putting People Power into Virtual Reality
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Unit 5 Nano Technology
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A Nanoscale Armor
       Text B Engineering Without Limit
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Unit 6 Mechanical Engineering in Everyday Life
       1. Search for Background Information
       2. Discuss the Words’ Meaning
       3. Listen to the Lecture
       4. Read for Information
       Text A Engineering Taste
       Text B Engineering a Better Guitar
       5. Practice for Enhancement
       6. Write an Academic Essay
       7. Make Your Presentation

       Appendix 1 Sample Academic Essay
       Appendix 2 Glossary
       Appendix 3 AWL

书评


首页出版社介绍简介发展沿革图书推荐新书推荐重点推荐丛书（系列书）推荐书评与书摘新闻中心出版社新闻媒体关注产业资讯党务工会党务信息工会信息团务信息与我们联系个人读者购书团体及批销单位购书院校合作部联系信息相关服务导航复旦图书真伪查询教学服务网官方天猫旗舰店 English
	热搜：南怀瑾 \|证严上人



	地址:上海市国权路579号邮编:200433 电话:021-65642854(社办) 传真:021-65104812

	版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年，若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系！沪ICP备05015926号

分类浏览

专著

教材

品牌教材