《高职英语视听说教程》为视听说教材,供高职高专英语专业及具有相当英语水平的非英语专业学生使用。本教材包括学生用书和教师用书,教师用书附赠配套光盘。
学生用书设计10个单元,分别选取30部英文经典电影。每单元设一主题,包含与主题相关的三部电影片段。在主题确定上,由浅入深,从与大学生日常生活紧密相关的内容入手,逐步过渡到较为抽象、有一定深度的主题。每个单元各部分之间也是遵循由易到难的原则。
各单元包含三部分。
●Part I Warm-up
每单元设计了几个与主题紧密相关的思考题。通过对问题的思考和讨论,引导学生进入主题。
●Part II Viewing & Speaking
由三个电影片段及相关练习组成。每个片段包括:
Pre-viewing:对整部影片作了简述,通过阅读让学生对该片的故事梗概有个了解。
Viewing:包括片段背景及词汇、判断、回答、填空、复述等练习,以考查学生的听力、观察力和理解力。
Post-viewing:通过角色扮演、情景复述和小组讨论等形式,让学生巩固并应用相关语言知识,提高交际能力。
Cultural Tips:该模块包括从片中提炼出的与主题相关的文化点,旨在让学生透过影片了解文化,逐步提高其综合文化素养及跨文化交际能力。
Language Focus:该模块包括Idiomatic Expressions和Classic Lines两部分。Idiomatic Expressions提供了大量地道的习语表,使学生得以接触到生动的西方生活用语。Classic Lines提供部分经典台词及其译文,学生通过模仿和背诵电影台词来提高语言表达能力和掌握与主题有关的语言表达。
●Part III Recommendation of Similar Movies
该模块提供几部与本单元主题相似的影片,拓展学生的信息,使学生更多地接触到与主题有关的历史、文化及语言表达。
本教材共有10单元,每个单元含有3部影片片段,另外附加一个综合实训项目。如果每周2学时,本教材可供一个学年使用。如果使用一学期,教师可根据各自学校的实际情况,选取每单元的1—2个片段作为教学内容。
建议每三周完成一单元,每周完成一部分,以便有充分的时间细化教学环节,让学生有充足的时间进行讨论、模拟。每次要求学生课后观看整部影片,并以小组的形式对影片故事情节、主题、人物特征进行讨论。在下一次上课时教师要检查学生对任务的完成情况。
针对综合实训项目建议每2—3单元完成一个任务,把学生分成6—8人一组,按照项目教学法,以小组的形式完成咨询→计划→决策→实施→检查→评价各环节。根据角色的不同完成自己的工作任务,以检测学生对所学知识及能力的运用,提高学生的综合实战能力。
教材编写过程中,我们得到了各级领导、各专业相关专家的关心和指导,在此一并表示感谢!
本书的编写及光盘的制作从内容到形式都是全新的尝试,由于编者水平有限,无论是教材还是光盘都有可能有不当之处,衷心希望各位使用者不吝赐教。