6 附录
6.1 医学英汉视听口译实践篇
6.1.1 Changes in Medical Education
6.1.2 The Discovery of Penicillin
6.1.3 Cancer Blood Test
6.1.4 Virus
6.1.5 Healthy Living
6.1.6 Diet and Diabetes
6.1.7 Happiness Is Contagious
6.1.8 Parents May Build Their Own Baby
6.1.9 Costly Medical Errors
6.1.10 Hospitals of Tomorrow
6.2 医学汉英笔译实践篇
6.2.1 医疗机构
6.2.2 医学教育与科研
6.2.3 临床试验
6.2.4 饮食影响健康
6.2.5 睡眠与健康
6.2.6 “非典”的教训
6.2.7 医学发展与社会进步
6.2.8 个性化医学
6.2.9 医疗改革
6.2.10 保持医学的人文关爱
6.3 医学英汉视听口译教学文字材料
6.3.1 Learning English for Competition
6.3.2 The Role of an Interpreter in Health Service
6.3.3 Is Your Doctor Outdated
6.3.4 The Invention of Insulin
6.3.5 Decoding Cancer Cell DNA
6.3.6 Germs and Infection
6.3.7 Changing Things Up
6.3.8 Calcium Supplements & Heart Attack Risk
6.3.9 Fatty Acids and Obesity
6.3.10 Dealing with Stress
6.3.11 Manmade DNA Creates Synthetic Cell
6.3.12 House Call Comes Back
6.3.13 Chemotherapy
6.3.14 Stem Cell Research Controversy
6.4 主要参考书目