热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



医学英语口语教程
作者:
梁琦慧 邹德芳 主编
定价:
22 元
页数:
176页
ISBN:
978-7-309-07606-6/H.1551
字数:
127千字
开本:
32 开
装帧:
平装
出版日期:
2011年7月       
本类其他相关图书

内容提要


       前言
      
       中医学有着悠久的历史,是中华文化的瑰宝之一。随着经济全球化以及高等教育国际化的发展,东南亚及欧美等国家出现了“中医热”,越来越多的海外人士到中国来学习中医,同时,国内也有大批中医药专业人士到海外进行中医药的交流﹑教育及治疗工作。
       中医走向世界,英语口语必须先行。然而,在全国的中医大专院校中,开设中医英语课程的院校不多,也没有统一的教材。广西中医学院早在多年前就已开设中医英语课程,并于2001年开设中医(对外方向)专业。该专业学生除系统学习英语知识外,还学习中医基础理论及中医经典的课程,所有课程均采用英语授课,培养“中医+英语”的复合型、外向型高级人才。但在实际教学中,我们发现目前中医复合型人才培养的模式还存在一定的问题。一方面,没有一本被普遍接受的口语教材;另一方面,英语口语教学的薄弱造成了学生 “看得懂文章,但不懂表达”的尴尬局面,给中医的国际化进程带来很大的障碍。目前国内中医药院校都是各自为战,自编自用教材,教材质量参差不齐。因此,编撰一套适合中医院校学生学习英语口语的教材,势在必行。
       本书主编梁琦慧副教授长期工作在教学第一线,曾参与《医用英语读写教程》临床分册及《当代医学英语综合教程1——医学探索》的编写。其余编者也具有丰富的英语教学及中医口译经验。编者们在工作之余,历经4年的艰辛努力,编写出《医学英语口语教程(中医学)》一书。本书以中医理论知识和深厚的文化底蕴为基石,以患者在医院就诊及医生看病为主要线索和思路,编写出各个不同医学领域内的日常对话情景,配以相应的口语练习。内容包括医药背景知识﹑词汇、句型、常用语、情景对话和练习部分, 将医学理论知识和英语口语交流紧密结合在一起,旨在帮助读者理解和学习在诊治过程中准确的英语表达方式和相关的背景知识,提高广大读者医学英语的交际能力。
       本教材适用于各医学院校在校的本科生、研究生,以及中西医英语学习的广大爱好者。
       在此,我们谨向复旦大学出版社以及其他给予支持和帮助的同仁表示最诚挚的感谢。没有他们的宝贵意见和建议,本书的完成和出版将不会如此顺利。
       编写者的水平有限,书中难免有错漏之处,望广大读者和专家不吝赐教,给予指正。
      
       编者
       2010年9月

作者简介

书摘


       目录
      
      
       Unit 1 Traditional Chinese Medicine Theory 中医理论
      
       Unit 2 Cold 感冒
      
       Unit 3 Cough 咳嗽
      
       Unit 4 Urinary Infection 泌尿系感染
      
       Unit 5 Diabetes 糖尿病
      
       Unit 6 Hypertension 高血压
      
       Unit 7 Hidrosis Syndrome 汗证
      
       Unit 8 Hyperthyroidism 甲状腺功能亢进
      
       Unit 9 Anemia 贫血
      
       Unit 10 Consumptive Disease 虚劳
      
       Unit 11 Acupuncture and Moxibustion 针灸
      
       Unit 12 Chinese Tuina (Massage) 推拿
      
       Unit 13 Jinshang 筋伤

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

 
 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号