热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



科技日语教程
作者:
王初文 编著
定价:
28.00元
页数:
220页
ISBN:
978-7-309-06044-7/H.1204
字数:
279千字
开本:
16 开
装帧:
平装
出版日期:
2008年7月       
本类其他相关图书

内容提要


       前言
      
       通过多年对医学专业硕、博士生及本科生第二外语(日语)的教学后,一直在思考这样一个问题: 即在有限的时间内能让学生掌握多少实质性的内容?选学日语的学生,大多不以日语为专业,也很少与日本人有交流,只是作为一种兴趣爱好,便于在工作中查阅一些日语资料。为此编者有了把最新的科技日语文章介绍给学生的想法,这样也许能提高兴趣,达到好的学习效果。尤其为他们在工作中查阅相关资料提供方便。
       编者在编写过程中,深切地体会到,虽然那些科技文章短小精悍,通俗易懂,但对于母语不是日语的读者来说,其简单文字背后的深意有时能理解,却很难用中文表达出来。编者也是在边读边请教日本老师和朋友的前提下,完成了本书的编写。同时通过编写本书,也让编者学到了许多最新的科技知识,为此特别想把这些最新的知识传给读者。
       本书为初具日语基础的学生设计,课文主要取材于东京工业大学留学生中心编辑的『やさしい科学技術入門』、课文后的练习文章取材于集英社编『2006イミダズ』等。语法,句型解说部分参考了《新编日语句型》,马凤鸣编著,上海外语教育出版社 2002年版;《现代日语语法大全》战宪斌编著,大连理工大学出版社 2000年版;《王立日本语文型》,高坂明仁、高坂明贤编著,王立学院 1997年版;《王立日本语文法》,高坂明仁、高坂明贤编著, 王立学院 1998年版。本书内容涉及信息、能源、环境、医学等诸多领域,共分十二课。每课包括课文、单词、主要语法、主要句型和练习。练习中包括根据课文提出的问题,回答对和错;阅读附在课后的与课文内容相关的文章,根据提问来回答;还有将短文填上适当的词后,再翻译成中文等。目的是通过精读理解课文及短文的内容,提高阅读能力,以便融会贯通,学以致用。
       本书最后附有课文参考译文、练习答案、单词索引,便于查阅。本书在编写过程中,得到日本朋友古闲智孝先生的热情协助,在此表示衷心感谢。由于编者水平有限,书中难免有错误和缺点,敬请各位老师、前辈、同行、同学批评指正。
      
       编者
       2008年2月
      

作者简介

书摘


       目录
      
       第1課 インターネットとホームページ
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第2課 電子メール
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第3課 携帯電話
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第4課 太陽と地球と月
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第5課 日本のエネルギー問題
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第6課 地球温暖化
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第7課 ロボット
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第8課 カーナビゲーション
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第9課 電気自動車は二酸化炭素の排出量を半減させる
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第10課 環境ホルモン
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第11課 再生医学とは何か
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       第12課 21世紀の環境と健康を考える
       本文
       一、 単語
       二、 文法説明
       三、 文型説明
       四、 練習
      
       附录一 课文译文,练习答案
      
       附录二 单词索引

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

图书购买:021-65642857 
投稿邮箱:zbs@fudanpress.com  

版权所有©复旦大学出版社,2002-2018年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号