热搜：南怀瑾 |证严上人

分类浏览

  • 文学艺术
  • 历史哲学
  • 政治法律
  • 经济管理
  • 新闻传播
  • 外国语言
  • 理工科技
  • 文化教育
  • 医药卫生
  • 教辅教参
  • 学前教育
  • 综合性图书

品牌教材

复旦博学品牌
复旦卓越品牌


翻译研究与教学（知识口译学与知识翻译学专题）
作者：
 康志峰 主编
定价：
48 元
页数：
121页
ISBN：
978-7-309-17641-4/H.3456
字数：
267千字
开本：
16 开
装帧：
平装
出版日期：
2024年9月 　　　　　　
本类其他相关图书

内容提要

作者简介

书摘

       目录
      
       知识翻译学
       国家翻译研究之知识构建路径：回望与前瞻 任东升 周忠良
       《化学鉴原》术语汉译知识再生产阐释 曾祥宏 江长意 倪锦诚
       知识表征方式的转化与翻译能力的关系 徐莉娜 宫英瑞
       知识翻译学视阈下口译员知识调控研究——以杭州第19届亚运会口译为例 张晗 詹成
       出乎文外、入乎诗中：鲁迅旧体诗《译丛》译本的知识建构与转化 于锦涛 杨彩霞
       “应用翻译”之名：术语英译与翻译规范 李亚峰 高圣兵
      
       纵横论译
       基于语料库的中译外国家翻译实践英译文本可读性研究 毕玉德 谭华
       基于CiteSpace的《翻译研究与教学》主题热点与知识图景可视化分析（2018—2023） 刘岩 王琪
       ChatGPT时代英汉翻译认知句法探赜 徐佳朋 康志峰
       日汉互译过程中词典使用行为与译文质量的实证研究 孙成志
      
       新文科翻译
       翻译传播学的学科体系建构与“大外语”人才培养 戴朝晖 尚新
       数智赋能新文科：“翻译史”课程“金师”锻造研究 陈松 张旭
      
       文学翻译
       文学翻译中放纵式忠实之伦理解读 张道振 蔡泽东
       体认翻译学视域下《牡丹亭》意象的英译 张玲
      
       中医翻译
       中医疫病话语体系的跨语际阐释新探 石勇 岳峰
       中医外译学谈要 陈媛 黄忠廉
      
       稿约 PCTI
      

书评       
　  

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

　
　

版权所有©复旦大学出版社,2002-2025年，若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系！ 沪ICP备05015926号