热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



外语教育政策价值国际比较研究
作者:
沈骑 著
定价:
28 元
页数:
309页
ISBN:
978-7-309-13209-0/H.2752
字数:
229千字
开本:
32 开
装帧:
平装
出版日期:
2017年9月       
本类其他相关图书

内容提要


       前言
      
       在全球多极化、社会信息化和文化多元化浪潮之下,人类社会比任何时候都需要沟通和理解,人们更渴望平等地交流与对话,在这个过程中,语言至关重要!我国正在从“本土型”向“国际型”国家转型,语言教育面临着更为重要的历史担当和变革发展的战略任务,规划合理、定位科学的语言教育战略能使语言在维护和拓展国家利益过程中发挥重大作用,促进和谐的语言生活,提升国家语言能力。环顾世界,母语能力的维护和提高、民族语言的传承和复兴,乃至国家和全民外语能力的提升,都给各国各地区的语言教育提出了前所未有的挑战和使命。在这样的背景下,开展面向国家和地区现代化社会发展和安全问题的语言教育战略研究正当其时。
       语言教育战略研究是语言战略与语言规划研究的新方向。自20世纪六七十年代以来,关注社会中语言的功能、使用和传播的语言政策和语言规划研究在国外悄然兴起。然而,在很长一段时间内,相关研究都没有关注语言教育领域,直到美国语言学家罗伯特·库珀在《语言规划与社会变迁》(1989)一书中首次提出“语言教育规划”或“语言习得规划”这一概念,才使得语言规划和语言政策获得更为广阔的发展空间,真正接了语言教育的“地气”。库珀在评论了12种有关语言规划的定义后,提出自己的“第十三个”定义,即“语言规划是旨在通过语言符号的习得、结构和功能分配而影响他人行为的一种长期细致的努力(和追求)”。这一定义实际上奠定了语言教育规划和政策研究的重要学术地位。传统语言政策偏于宏观规划,而语言教育研究则侧重教学实践的微观层面,两者难以形成理论与实践的研究交集,为此,国外语言教育规划研究倡导语言政策和语言教育领域之间的衔接性研究。在全球化时代,无论是母语、外语和民族语言都存在语言使用和教学方面的实践问题,有些问题并不是简单的教学方法或是课程设置问题,而是语言政策问题,涉及政策制定、实施、评价和调整环节,更牵涉到国家发展战略、社会经济发展和教育改革大局。
       进入新世纪以来,国际语言教育战略发展主要呈现出四大特征: 第一,经济全球化助推国际通用语教育。由于历史和经济发展等客观原因,在全球化背景下,英语作为一种全球性语言,已伸展到了世界的每一个角落。要参与国际化进程,就必须使用英语,而推动英语传播的力量就是推动经济全球化的力量。客观上,以国际通用语为主体的语言教育成为促进和提升本地区或国家的经济实力和社会发展的重要支撑。进入新世纪后,发达国家如日本与韩国注重实用主义,先后提出英语教育战略计划,将英语作为国际文化交流和输出的工具;在欧洲,德国、法国、西班牙、意大利以及北欧国家也积极推动英语作为国际通用语的教育变革;在金砖国家中,俄罗斯、巴西、南非和印度也以国际化作为语言教育战略变革的重要动因,关注英语作为国际通用语教育的质量和效率问题。
       第二,非传统安全风险激发“关键语言”教育。所谓关键语言,是一个相对概念,是语言问题“安全化”和“战略化”研究的产物,是不同国家确定一部分语种(如非通用语种)作为其外语教育的发展关键,以满足国家的特殊需要,维护国家安全利益的重要举措。美国在9·11事件后,将外语教育政策上升为国家安全战略的重要组成部分,确定“关键语言”教育政策,形成以国家安全为取向的语言教育战略研究体系。同样地,中国在实施和推进“一带一路”战略建设的过程中,亟需重视和提升国家外语能力,加强非通用语种外语教育已成当务之急。
       第三,文化多元化倡导语言教育生态战略。在国际理解教育和跨文化教育思潮影响下,基于多元文化主义理念的语言教育政策研究近年来逐步兴起。以欧盟为例,为促进欧盟一体化进程,推进《里斯本条约》的既定目标,欧盟语言教育政策基本定位在“倡导多元文化多语学习、塑造国际公民”这一理念之上。欧洲委员会专门成立了多语多元语言教育研究中心,从语言教育政策定位、制定和规划,语言教育政策与教学,语言政策与公民教育等多视角进行分析和研究,为《欧洲语言共同参考框架: 学习、教学、评估》的最终出台创造了理论条件和实践基础。基于语言生态发展和平衡,倡导语言生态发展理论,维护语言文化多样性,已经成为世界范围内少数民族语言教育和双语教育战略的核心价值取向。
       第四,政治多极化催生语言传播和推广的竞争。冷战结束之后,国际政治关系逐步形成多极化发展态势,不少发达国家,如法国、德国、西班牙、意大利、日本、韩国以及众多的新兴发展中大国,都从国家政治和文化安全的高度,警惕语言领域的英语霸权主义和语言帝国主义问题,纷纷制定语言传播战略,向国际推广本国语言,借助网络信息化技术,在世界各地推进语言国际教育,形成争夺国际话语权的竞争态势。中国作为一个具有国际影响的经济强国,理应从战略高度全盘考虑汉语国际教育战略问题,因此,从维护国家文化利益到捍卫国家政治利益,语言推广和传播战略都是当前和今后语言教育战略的重要领域之一。
       “语言教育政策战略研究系列”丛书正是基于这一认识,从国际比较和本土实践两个维度探索语言教育战略的理论与实践问题,构建这一研究领域的理论体系和研究方法。在国际比较方面,基于多语种的翔实细致的描述、调查、分析和阐释,本系列丛书不仅勾勒出世界主要国家和地区的语言教育战略的全貌,而且注重对新兴发展中国家和地区,包括中国周边国家和地区的语言教育政策问题的分析和探究,服务于国家“一带一路”战略,为中外人文交流提供重要的现实参考和决策依据。在本土实践维度,本系列丛书立足国家利益,深入调查国家外语能力、外语战略价值、国家双语教育以及母语教育等重要现实问题,力图从实证科学角度阐释语言教育对于国家转型、社会发展以及教育改革的重要价值和现实意义。
       需要特别指出的是,作为一个开放书系,本丛书汇聚了一批格高志远、心怀家国的中青年学者,他们立足本土,放眼世界,首开语言教育战略研究之先河,引领中国语言教育政策区域与国别研究之先风,希冀能够推动国内语言教育战略研究的蓬勃发展。自本丛书课题正式启动以来,上海外国语大学中国外语战略研究中心将其列为主攻方向之一,校内外专兼职研究人员一直鼎力相助;在国际方面,本丛书在选题、设计和研究过程中都得到著名语言政策研究专家詹姆斯·托尔夫森教授的关心和指导,教授在百忙之余,还为本丛书写了序言;同时,该课题得到国家语委重点项目和上海外国语大学校级重大项目的经费支持,复旦大学出版社唐敏编辑欣然同意出版这套丛书,在此一并致谢!
      
       沈骑
       2015年立夏
      

作者简介

书摘


       目录
      
       绪论 全球化进程中外语教育政策的价值追问
       一、全球化进程中语言规划的战略转向
       二、语言战略规划的概念厘定
       三、全球竞争中外语战略的价值取向
       四、全球化下外语教育政策的价值分析
       五、研究思路与创新之处
      
       第一章 语言问题安全化的价值困境:美国外语教育政策价值分析
       一、褒贬不一的美国外语教育政策
       二、美国外语教育政策价值的历史演进
       三、当代美国外语教育政策的价值分析
       四、美国外语教育政策价值的10年困顿
      
       第二章 语言多元化战略的价值坚守:欧盟外语教育政策价值分析
       一、欧盟差异一体化外语教育政策的历史嬗变
       二、欧盟外语教育政策面临的价值挑战
       三、全球化下欧盟移民语言政策的价值转向
       四、欧盟外语教育政策的价值坚守
      
       第三章 语言资本与资源观的价值博弈:非洲外语教育政策价值分析
       一、殖民主义对非洲外语教育政策的价值渗透
       二、非洲外语教育政策发展的价值困局
       三、现代化进程中非洲外语教育政策的价值博弈
      
       第四章 语言能力国际化的价值焦虑:东亚外语教育政策价值分析
       一、现代化进程中的东亚外语教育政策价值取向
       二、东亚外语教育政策战略价值的历史演进
       三、东亚外语教育政策安全价值的冲突
       四、东亚外语教育政策价值的战略走向
      
       第五章 中国外语教育政策的价值探索:战略规划与政策建议
       一、中国外语教育政策的价值困局
       二、中国外语教育战略规划的议程
       三、中国外语教育战略的价值转型
       四、中国外语课程政策的价值转换
      
       第六章 语言安全与战略抉择:全球化下中国外语教育政策的价值取向
       一、全球化3.0时代中国外语教育政策的价值定位体系
       二、语言安全:全球化下中国外语教育政策的价值战略
       三、“一带一路”倡议下国家外语安全战略的价值建构
       四、战略抉择:新形势下中国外语教育政策的价值担当
      
       后记
      
       附录 外语战略七论
       一、小语种,冷热之间
       二、外语高考改革的价值追问
       三、学第二外语,你该有“投资”新思路
       四、许国璋外语教育思想梳理
       五、关注语言需求做好外语规划
       六、“一带一路”倡议下中国语言规划的五大任务
       七、语言能力建设是“一带一路”的基础性工作
      
       参考文献
      

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

图书购买:021-65642857 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2018年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号