热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



出埃及记(彭浩翔电影剧本集)
作者:
彭浩翔 卓韵芝 尹志文 编剧
定价:
30 元
页数:
199页
ISBN:
978-7-309-12583-2/J.308
字数:
207千字
开本:
32 开
装帧:
平装
出版日期:
2017年5月       
本类其他相关图书

内容提要


       自序
      
       一直相信研习电影,不应只关注影片完成品,因为从原来意念到成品,途中必多番波折,且行且改。因此找出源头,对比差异,才是揣摩编剧和导演思路之不二法门。
       编剧像建筑业搭棚工人,棚子是兴建大厦的前期工作,竹棚并非最后形态,大厦才是。因此当大厦建成之日,竹棚早已彻底解体。
       由于不是最终成品,加上格式为工作人员而设,并未顾及一般读者,因此剧本结集一般不易被市场接受,较难获出版商垂青。多年来一直希望能出个剧本合集,可惜总找不到合适公司。
       由于我写的剧本对白,许多一开始是用广东口语去写的,因为既然电影角色都是说广东话,那用粤语方言去写,就能更准确地诠释个中意思。但因为剧组里也有不少不懂粤语方言的朋友,所以在拍摄过程中,许多时候我们也会翻译一个普通话的对白出来。
       在结集成书时,因考虑到既要保留对白上微细语调的精准度,同时也要照顾到粤语地区以外的观众之理解,于是我们决定除少数一开始就是以普通话撰写对白的剧本外,其余的都是粤语及普通话两个版本一并收录,这样希望更能让大家了解当中寓意。
       另外,应内地出版社要求,简体版同时增加了原来香港版中所没有收录的内容,当中包括部分故事大纲、一些陆续在我工作室出土的故事分镜和分场等,希望也能增加简体版的附加价值。
       感谢香港CUP出版的张鼎源先生,以及内地复旦大学出版社的黄文杰相助,让这个我说了多年的计划得以成真。希望能让电影系同学和有志投身写作的朋友稍有所获。当然,电影爱好者可将之视为一套平面印刷的bonus features。
      
       彭浩翔
       二○一六年二月
      
      

作者简介

书摘


       说明
      
       记得小时候在《成报》国际奇闻版中,看过一则小报道,一名社会学家发表了研究报告,指全球女性其实一直秘密策划要消灭男性,因此男性死亡率总比女性稍高,而死亡年龄也较女性年轻。原因是女性采用了各种方法,例如鼓励男性醉酒驾驶、长期为男性烹煮高脂肪食物等。
       看过这则报道后,让我有好几天都睡不了。现在回想起来,在我的成长过程中,潜意识对女性有种莫名恐惧,一定程度可能是受这篇报道所影响。
       记得文中还提到,女性一般会在女厕中,秘密交流慢性谋杀男人的心得,因此她们才会经常结伴去洗手间,这也是她们待在洗手间时间较长的原因。自小学毕业,我由男校转到男女校后,发现女生果然有这个习性。因此当她们去洗手间时,我总是暗地里思考着这个问题,觉得她们一定有阴谋在进行中。
       一直有想过要把它变成电影,但这是一个high concept的故事,全球女生正密谋要杀掉所有男人,虽然题目设定有趣,但透过这个故事,到底要带出什么主题呢?
       就着这个问题,我一直构思了好几年。就在完成《伊莎贝拉》后,我觉得故事已大概成熟,可以开始发展,于是找来在电台工作时认识的主持卓韵芝一起参与。但当完成了剧本第一稿后,我认为单是描述那个杀人组织并不够丰富,于是又找来尹志文一起参与,修改出第二稿。而故事的主线也略有改变,由原来描述那个暗杀组织,演变成为一个曾经挑战体制而失败的人,在发现更大的秘密时,该如何自处。再尝试独力去挑战制度?还是默不作声地装疯卖傻?这是影片的主题,也是男主角内心需要挣扎的地方。
       这次剧本在对白上尽可能刻意留白,因为我是编剧出身,过去总是倚重对白去推进剧情,渐渐我想摆脱这模式。因此在读《出埃及记》剧本时,你会发现剧本在对白上相对减少了(当然,是对比我过去的剧本而言)。
       每次有人问到灵感是从哪里来的时候,我都会告诉他,许多灵感早在我十五岁前,就已经像葡萄酒一样,开始酝酿起来。其实你早已把一些儿时记忆,酿在你的潜意识深处当中,只是你一直没有发现你的故事酒窖在哪儿。
       与其四处寻觅,倒不如去挖掘开发自己心中的地窖。
      
       彭浩翔
       二○一五年十一月
      
       目录
      
       自序
       说明
       导演的话
       编剧简介
       第四稿剧本(普通话版)
       第四稿剧本(广东话版)
       幕后工作照
       得奖及参展记录
       演员表
       工作人员名单
       封面设计师简介
       封面设计创作理念
      

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

图书购买:021-65642857 
投稿邮箱:zbs@fudanpress.com  

版权所有©复旦大学出版社,2002-2018年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号